Translation for "процедуры безопасности" to english

Процедуры безопасности

• security procedures

Translation examples

security procedures

2. Миссии нужно провести обзор своих процедур безопасности
2. The mission needs to review its security procedures

Поэтому обе системы будут взаимозависимы в части процедур безопасности.
Both systems will, therefore, become interdependent with regard to their security procedures.

Процедуры безопасности в международном аэропорту Нассау утверждены Федеральным управлением гражданской авиации.
Security procedures at Nassau International Airport are FAA approved.

При погрузке, транспортировке, отгрузке и хранении соблюдаются строгие процедуры безопасности.
Strict security procedures are followed during loading, transfer, unloading and storage.

Следствием этого явилось принятие дополнительных процедур безопасности в процессе исполнения торговых сделок.
This has resulted in the introduction of additional security procedures into the trade transaction process.

Процедуры безопасности в международном аэропорту острова Большой Багама утверждены Федеральным управлением гражданской авиации.
The security procedures at Grand Bahama International Airport are FAA approved.

Проводится работа по пересмотру применяемых процедур безопасности с целью максимального обеспечения прав человека.
Work is underway to revise applicable security procedures in order to ensure maximum human rights.

Он указал на то, что ужесточение процедур безопасности в аэропортах преследует цель обеспечения защищенности и безопасности полетов.
He pointed out that the purpose of enhanced security procedures at the airports was to ensure the integrity and safety of flights.

Предпринять шаги по обеспечению полного соблюдения всем персоналом действующих процедур безопасности (пункт 13)
Take steps to ensure that all personnel adhere fully to the security procedures in place (para. 13)

Они ворвались в содержимую область, нарушение процедур безопасности.
They broke into the contained area, breaching security procedures.

Компьютер, запросите процедуру безопасности и доступ к резюме проекта "Генезис".
Computer, request security procedure and access to Project Genesis summary.

Это процедура безопасности, Верховный Совет ввёл её три месяца назад.
It's a security procedure the High Council instituted three months ago.

Нет, уверяю вас, это не типично, для наших процедур безопасности.
No, I assure you this is not typical of our security procedures.

У вас есть доступ ко всем нашим процедурам безопасности, всем нашим протоколам, что делает вас логичной целью.
You have access to all our security procedures all our protocols, that makes you a logical target.

Ему стоило хорошенько подумать, прежде чем нарушать процедуры безопасности Дома Форкосиганов подобным образом…!
He should know better than to violate House Vorkosigan's security procedures like that .