Translation for "профсоюзы рабочих" to english

Профсоюзы рабочих

• workers' unions

Translation examples

workers' unions

Республиканский комитет профсоюза рабочих местной промышленности и коммунально-бытовых предприятий;
The National Committee of the Local Industrial and Public Utilities Workers' Union;

Кроме того, Объединение монегаскских профсоюзов, крупнейший профсоюз рабочих, также возглавляется женщиной.
Furthermore, the Union of Monaco Trade Unions, the main workers' union, is also headed by a woman.

деятельность профессиональной подготовки для меньшинств в Нью-Йорке, организованная профсоюзом рабочих металлопрокатной промышленности.
Project Director for Employment and Training Program for minorities in New York City, sponsored by the Sheet Metal Workers’ Union.

Директор проекта, программа трудоустройства и профессиональной подготовки города НьюЙорка, организованная профсоюзом рабочих металлопрокатной промышленности.
Sponsored by: The Sheet Metal Workers' Union Project Director for employment and training programme in New York City

Однако напряженность улеглась лишь после того, как Верховный суд вынес постановление о законности выборов, проведенных профсоюзом рабочих.
However, tensions ceased only after the Supreme Court issued a ruling upholding the validity of the workers' union elections.

Директор проекта по трудоустройству и профессиональной подготовке представителей меньшинств в городе Нью-Йорке, осуществляемого под эгидой профсоюза рабочих листопрокатных предприятий
Project Director for employment and training programme for minorities in New York City sponsored by the Sheet Metal Workers' Union

В стране действует профсоюз рабочих, который контролируется государством, а многопартийной политической системы фактически не существует, поскольку она не допускается монополией государства на власть.
While a workers' union exists in the country, it is State controlled, and a multiparty political system does not exist -- in effect, the State's monopolistic power base does not allow it.

Директор проекта, программа занятости и профессиональной подготовки представителей меньшинств в городе Нью-Йорк, осуществляемого под эгидой Профсоюза рабочих листопрокатных предприятий
Non-United Nations professional experience Project Director for the employment and training programme for minorities in New York City sponsored by the Sheet Metal Workers' Union

Они прошли мимо однодневной предупредительной голодной забастовки, организованной профсоюзом рабочих аэропорта.
They walked past the Class III Airport Workers’ Union token one-day hunger strike.

Ямата знал, что сидящим за столом не пришла в голову мысль о будущем, как она не пришла в голову руководителям «Дженерал моторе» и объединенному профсоюзу рабочих автомобильной промышленности.
What had never occurred to any of the men at the table, Yamata knew, was the same thing that had never occurred to the executives of General Motors and the United Auto Workers union.