Translation examples
— Ну ладно. — Отлично, — проговорил Граф Главный Конюший. — Итого шесть профитролей. Эй, Роза, шесть профитролей за наш столик.
‘Okay.’ ‘Right,’ said the Count of the Stables. ‘That’s six profiteroles. Hey, Rosa, six profiteroles over here.’
Мы сели за него и заказали профитролей, которыми славилась та кондитерская.
We ordered the profiteroles, for which the patisserie was famous.
Перед нами простираются красоты Джокалайлау, а я мечтаю о профитролях.
The glories of Jokalaylau laid before us and I'm obsessing on profiteroles."
– Ты только послушай меня. Перед нами простираются красоты Джокалайлау, а я мечтаю о профитролях.
“Listen to me. The glories of Jokalaylau laid before us and I’m obsessing on profiteroles.”
— Профитроли?[12] — сказал Лорд Верховный Кардинал. — Я хочу жить долго.
‘Profiteroles,’ said the Lord High Cardinal. ‘I should live so long.’
Я бы убил кого угодно за тарелку профитролей, плавающих в шоколадном соусе. – Он рассмеялся.
I’d kill for a plate of profiteroles right now, swimming in chocolate sauce.” He laughed.
– Зачем? – Я хочу, чтобы ты думал о еде, о вещах радостных и приятных, о профитроле и марочном портвейне, потому что...
“Why?” “Because... I want you thinking of food, of profiterole and vintage port, because...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test