Translation for "профилактическая прививка" to english

Профилактическая прививка

• vaccination
• preventive vaccination

Translation examples

vaccination

Охват детьми профилактическими прививками составляет 99,2 процента.
Vaccination coverage is 99.2 per cent.

Охват профилактическими прививками детей в России в процентах
ANNEX 15 Child vaccination coverage in the Russian Federation, percentages

15. Охват профилактическими прививками детей в России в процентах 137
Child vaccination coverage in the Russian Federation, percentages 86

К вышеуказанным услугам относятся, в частности, некоторые профилактические прививки и пластическая хирургия.
The abovementioned include, inter alia, some protective vaccination and plastic surgery.

515. В результате проведенных мероприятий удалось существенно повысить уровень охвата детей профилактическими прививками.
These measures have produced a substantial increase in children's vaccination coverage.

Охват профилактическими прививками против туберкулеза, полиомиелита, дифтерии, кори и других болезней детей в возрасте до двух лет составляет 95%.
Some 95% of children under the age of 2 are receiving preventive vaccinations for tuberculosis, polio, diphtheria, measles, and other diseases.

Именно эта программа позволила добиться высокого охвата профилактическими прививками и существенно снизить заболеваемость вакцинно-управляемыми инфекциями, а некоторые заболевания позволит элиминировать.
The programme has helped the country to achieve high immunization coverage and reduce or, in some instances, eliminate vaccine-preventable diseases.

preventive vaccination

266. С начала 90-х годов благодаря профилактическим прививкам и общему прогрессу в области здравоохранения, а также улучшению жилищных условий удалось достичь общего сокращения числа случаев наиболее распространенных инфекционных заболеваний (что касается пневмонии, то это произошло в середине 90-х годов).
Since the early 1990s preventive vaccination and the general advances made in health care and living conditions have brought about a systematic fall in the incidence of typical infectious diseases (for pneumonia, it was the mid-1990s).