Translation for "профессор м" to english

Профессор м

• professor m

Translation examples

professor m

В 1970-1975 годах - руководитель семинара по международным отношениям (совместно с профессором М. Мерлем).
From 1970 to 1975, leader of a seminar on international relations (with Professor M. Merle).

Всемирная академия науки и искусства - выдвинут профессором М. Райзманом (юридический факультет Йельского университета), Швеция
World Academy of Art and Science - nominated by Professor M. Reisman (Yale Law School), Sweden

Член, Всемирная академия науки и искусства (выдвинут профессором М. Райзманом (школа права Йельского университета), Швеция)
Member, World Academy of Art and Science (nominated by Professor M. Reisman of Yale Law School), Sweden

Парламентский советник профессора М. Пфаффа, д-ра философии, члена бундестага (Постоянный комитет по вопросам здравоохранения и финансов), Бонн
1994-1997 Parliamentary adviser to Professor M. Pfaff, PhD. Member of the Bundestag (Standing Committees on Health and Finance), Bonn

Коснувшись вопроса об общих элементах, профессор М. Сорнараджах из Национального университета Сингапура подчеркнул сходные черты ДИД и РИС с точки зрения их внешней структуры и рамочных основ.
On the issue of common elements, Professor M. Sornarajah of the National University of Singapore stressed the similarities in BITs and RIAs insofar as their external structure and frameworks were concerned.

Я принимал участие в работе большого количества национальных и международных конференций, проводившихся в ряде стран (в частности, в Сиракузе, Италия, в Международном институте высших исследований в области криминалистики, где я постоянно сотрудничал с профессором М. Шерифом Бассиуни, Председателем Международной ассоциации уголовного права, и в Кейбл-колледже, Оксфорд).
I attended a multitude of national and international conferences in several countries (notably at Syracusa, Italy, at the International Institute of Criminal Science and constantly cooperated with Professor M. Cherif Bassiouni, President of the Association internationale de droit penal, and at Oxford, Cable College).

Был приглашен профессором М. Шерифом Бассиони из Университета Де Пол в Институте норм права, касающимся прав человека, Чикаго, для чтения двух серий лекций, включая компаративный обзор юриспруденции в вопросах свободы слова Европейского суда по правам человека и юриспруденции Конституционного суда Мальты и Верховного суда Соединенных Штатов Америки.
1993 Invitee, Professor M. Cherif Bassiouni, De Paul University, Human Rights Law Institute, Chicago, to deliver a set of two lectures being a comparative review of the jurisprudence of the European Court of Human Rights with that of the Constitutional Court of Malta and the Supreme Court of the United States on freedom of expression.

Также прилагается список учебников для третьего класса. Искренне Ваша профессор М.
A list of books for next year is enclosed. Yours sincerely, Professor M.

Оливер Вуд ждет тебя на первую тренировку в семь часов вечера на поле для Квиддича. Профессор М.
Oliver Wood will meet you tonight on the Quidditch pitch at seven o’clock for your first training session. Professor M.