Translation for "проточных вод" to english

Проточных вод

• running water

Translation examples

running water

a) промывают проточной водой;
Washing with running water, Drying,

417. Все бедуинские поселки обеспечены проточной водой.
All of the Bedouin towns have connections to running water.

а) протирка с помощью льняной тряпки и чистой проточной воды;
(a) wipe with a linen cloth under clear running water,

a) они протираются льняной тряпкой под струей чистой проточной воды;
(a) Wipe with a linen cloth under clean running water;

Глаза мыть в течение 15-20 минут проточной водой или физиологическим раствором.
Eyes should be washed for 15 - 20 minutes with running water or saline solution.

Мне даже не нужна проточная вода.
I don't even need running water.

Твоя жизнь бежит как проточная вода.
Your life flows like running water.

У них нет телефонов, проточной воды.
They have no telephones, no running water.

Проточная вода, кондиционер, пирог на новоселье?
Running water, air conditioning, a housewarming gift?

У них даже есть здесь проточная вода.
They even rigged up some running water.

Мы даже не получили любой проточной водой.
We haven't even got any running water.

У нас по-прежнему есть кислород, проточная вода.
We still have oxygen, running water.

— Здесь есть проточная вода? — спросил он.
‘Is there any running water?' he said.

Лучше всего проточной водой, только ее должно быть много.
Running water is the best way, but there needs to be a lot of it.

Проточная вода прямо в доме.
Running water right in the house.

– Трава еще не означает, что тут есть проточная вода.
"Ground cover doesn't prove running water.

– Кажется, я придумал, как получить проточную воду.
Maybe I see a way to have running water.

— Не очень. Вампиры не переносят проточной воды.
"Running water isn't good for vampires.

Деревья и проточная вода – лучшая для нас защита.
Trees and running water will shield us best;

В воздухе пахло только проточной водой и цветами.
The air here smelled of running water and flowers.

А все знают, что только проточная вода бывает свежей.
And everyone knows that only running water is fresh.

Там были краны, проточная вода и горячие ванны.
There had been taps and running water and hot baths.