Translation for "противомалярийных" to english

Противомалярийных

• malaria
• antimalarial

Translation examples

malaria

- противомалярийные медицинские препараты?
- Malaria medicines?

3. Фонд для создания новых противомалярийных препаратов
3. Medicines for Malaria Venture

:: Обеспечение приема противомалярийного препарата персоналом Миссии
Malaria preventive medication administered to mission staff

Противомалярийные препараты используются сегодня весьма широко и являются популярным средством.
The use of anti-malaria tools is widespread and common.

В настоящее время противомалярийные мероприятия осуществляются примерно в 25 странах.
At present, some 25 countries are implementing malaria-related activities.

ЕС содействует исследованиям по разработке более эффективных противомалярийных лекарств и вакцин.
The EU is supporting research for better malaria drugs and an effective vaccine.

В июне 2012 года он проводил раздачу противомалярийных лекарственных средств в Камеруне.
In June 2012, it distributed medicines to fight malaria in Cameroon.

Противомалярийный препарат в наличии имеется и выдается для приема персоналу на добровольной основе
Malaria preventive medication is available and is administered to staff on a voluntary basis

d) исследование по вопросам, касающимся устойчивости к противомалярийным лекарственным средствам, проведенное в Киншасе;
(d) Study on the resistance to anti-malaria drugs in Kinshasa;

Армия использует противомалярийные препараты.
The Army issues anti-malaria medication.

antimalarial

9. Для облегчения разработки и мониторинга политики применения противомалярийных лекарственных препаратов были разработаны стандартные протоколы для оценки терапевтической результативности противомалярийных лекарственных препаратов.
9. Standard protocols for the assessment of the therapeutic efficacy of antimalarial drugs have been developed to facilitate the development and monitoring of antimalarial drug policies.

f) предоставлять эффективные противомалярийные материалы и предметы снабжения.
(f) Provision of effective antimalarial supplies and commodities.

В то же время большинство этих случаев противомалярийного лечения нельзя рассматривать в качестве эффективных.
However, most antimalarial treatments could not be considered effective.

К концу 2007 года будет разработана новая противомалярийная комбинированная терапия.
A new antimalarial combination treatment could be available by the end of 2007.

Это позволит повысить качество лечения и сократить -- если в этом нет необходимости -- использование противомалярийных средств в целом.
This will improve the quality of care and will reduce unnecessary use of antimalarials in general.

В сентябре 2005 года будет опубликован глобальный доклад о статусе сопротивляемости противомалярийным препаратам.
A global report on the state of antimalarial drug resistance will be launched in September 2005.

На рынках азиатских и африканских стран все чаще встречаются контрафактные противомалярийные препараты.
Counterfeit antimalarial medicines are being increasingly found in the markets of Asian and African countries.

Эти национальные обследования подтверждают, что противомалярийные препараты используются весьма широко и являются обычным средством.
These national surveys provide further proof that the use of antimalarials is widespread and common.

"Используйте противомалярийные препараты".
Use antimalarial drugs.

Исключить внутрибрюшной сепсис и обработать противомалярийным препаратом.
Cover for intra-abdominal sepsis and treat with antimalarials.

Ей нужно осторожное противомалярийное лечение из-за беременности.
I have to be judicious with the antimalarial treatment because of her pregnancy.

Том ввел больному антибиотик широкого спектра и противомалярийный препарат.
Tom injected him with a broad-spectrum antibiotic and an antimalarial.