Translation for "противозачаточное средство" to english

Противозачаточное средство

• contraceptive

Translation examples

contraceptive

Женщины детородного возраста, пользующиеся противозачаточными средствами или чьи партнеры используют противозачаточные средства
Women of childbearing age using contraception or whose partner is using contraception

од€т слухи, сэр, –имский папа теперь позволил противозачаточные средства дл€ всех случаев.
I hear a rumour, sir, the Pope's now allowing contraceptives for all occasions.

Недавно мы узнали, что Аманда Армстронг, наша медсестра,.. ...снабжала студенток Уэллесли противозачаточными средствами.
We recently learned that Amanda Armstrong our nurse, has been distributing contraception to Wellesley girls.

"Наша медсестра снабжает всех противозачаточными средствами и тем самым поощряет распущенность." Ну и ну.
"By providing contraception on demand, our school nurse is little more than a cheerleader for promiscuity." Wow.

Я пыталась убедить членов совета колледжа, что у вас безупречная репутация,.. ...что верю вам, что вы не будете никого снабжать противозачаточными средствами,.. ...и что вы готовы выступить с заявлением на сей счёт.
I spent the better part of Friday afternoon convincing the alumnae that your record was impeccable that you would no longer provide contraceptive devices and you'd make a public statement to that effect.

– Что? – возмутилась Патрисия. – Противозачаточные средства?
Patricia asked sharply. “What about contraceptives?”

И это несмотря на имплантаты противозачаточных средств.
This despite slow-release implant contraceptives.

Давай-ка лучше займемся программой праздника противозачаточных средств.
We’ll carry right on with the plans for the pageant of contraception.’

Ведь если бы их бедным родителям разрешено было пользоваться противозачаточными средствами…
If only their poor parents had been permitted to use a contraceptive...

- Даже принятые следующим утром, таблетки являются очень сильным противозачаточным средством.
Even taken the morning after, the tabloids are strictly contraceptive.

Природа не ведает противозачаточных средств, она знает лишь отбраковку того, что нежизнеспособно.
Nature knows no contraception it knows only overabundance and the destruction of that which is not capable of survival.