Translation for "против коста" to english

Против коста

• against costa

Translation examples

against costa

207. 22 декабря 2011 года Никарагуа возбудила дело против Коста-Рики в отношении <<нарушений никарагуанского суверенитета и значительного ущерба окружающей среде на ее территории>>.
207. On 22 December 2011, Nicaragua instituted proceedings against Costa Rica with regard to "violations of Nicaraguan sovereignty and major environmental damages to its territory".

243. 22 декабря 2011 года Никарагуа возбудила дело против Коста-Рики в отношении "нарушений никарагуанского суверенитета и значительного ущерба окружающей среде на ее территории".
244. On 22 December 2011, Nicaragua instituted proceedings against Costa Rica with regard to "violations of Nicaraguan sovereignty and major environmental damages to its territory".

14. 22 декабря 2011 года Никарагуа возбудила разбирательство против Коста-Рики в связи с "нарушениями суверенитета Никарагуа и причинением крупного ущерба окружающей среде на ее территории".
14. On 22 December 2011, Nicaragua instituted proceedings against Costa Rica with regard to "violations of Nicaraguan sovereignty and major environmental damages to its territory".

145. 22 декабря 2011 года Никарагуа подала заявление о возбуждении дела против Коста-Рики в отношении <<нарушений никарагуанского суверенитета и значительного ущерба окружающей среде на ее территории>>.
145. On 22 December 2011, Nicaragua filed an application instituting proceedings against Costa Rica with regard to "violations of Nicaraguan sovereignty and major environmental damages to its territory".

i) обязательство не усугублять и не продлевать спор посредством принятия мер против Коста-Рики, включая расширение захваченной и оккупированной коста-риканской территории, или посредством принятия любых дальнейших мер или осуществления любых дальнейших действий, которые нарушали бы территориальную целостность Коста-Рики согласно международному праву>>.
(i) the obligation not to aggravate and extend the dispute by adopting measures against Costa Rica, including the expansion of the invaded and occupied Costa Rican territory or by adopting any further measure or carrying out any further actions that would infringe Costa Rica's territorial integrity under international law."