Translation for "протестантская конфессия" to english

Протестантская конфессия

• protestant denomination
• protestant denominations

Translation examples

protestant denomination

Доминирующей религией в Украине является христианство, представленное православными, католическими и протестантскими конфессиями.
The predominant religion in Ukraine is Christianity: the Catholic, Orthodox and Protestant denominations are represented.

Среди населения 14 провинций страны имеются приверженцы 54 протестантских конфессий, которым принадлежит свыше 200 церквей, и 114 спиритуалистических культов.
There were 54 Protestant denominations with over 200 churches in the 14 provinces of the country and 114 Spiritualist cults.

21. В этом докладе Специальный докладчик отметил, что, за исключением католической церкви и большинства протестантских конфессий, во Вьетнаме отсутствует возможность для свободного и независимого создания и функционирования религиозных общин.
21. In that report, the Special Rapporteur noted that it was not possible, in Viet Nam, to establish and maintain religious communities freely and independently, with the exception of the Catholic Church and most of the Protestant denominations.

Те из них, деятельность которых была разрешена законом или в соответствии с решением государства на дату вступления в силу Закона № 308/1991, считаются зарегистрированными независимо от численности их членов (например, Центральный союз еврейских религиозных общин и большинство протестантских конфессий).
Those that were operating by law or on the basis of approval by the State on the date of entry into effect of Act No. 308/1991 were considered to be registered regardless of the number of their members (e.g. the Central Union of Jewish Religious Communities and most Protestant denominations).

36. Опрошенные также сообщали, что христианские церкви, особенно церкви евангелических и протестантских конфессий, вынуждены вести свою работу подпольно, проводить церковные службы в частных домах, называемых домашними церквями, даже хотя проведение такой деятельности без разрешений является противозаконным.
36. Interviewees also reported that Christian churches, especially those of the evangelical and protestant denominations, are forced to operate underground, holding church services in private homes, called house churches, even though it is illegal to operate without permits.