Translation for "просто отражая" to english

Просто отражая

• just reflecting
• simply reflecting

Translation examples

simply reflecting

Сначала в этом механизме подведения итогов были бы просто отражены результаты состоявшихся на четвертом совещании обсуждений, касавшихся путей и средств оценки прогресса и инструментов, которые можно использовать в этих целях.
At the outset, this stock-taking mechanism would simply reflect the result of the discussions of the Fourth Biennial Meeting of States on the means through which progress can be measured, and the tools that serve this purpose.

45. Председатель говорит, что независимо от обстоятельств, при которых принималась резолюция 1301 (2000) Совета Безопасности, ее принятие остается фактом и во втором пункте преамбулы проекта резолюции A/C.5/54/L.60 просто отражен этот факт.
45. The Chairman said that regardless of the circumstances in which Security Council resolution 1301 (2000) had been adopted, the fact remained that it had been adopted and the second preambular paragraph of draft resolution A/C.5/54/L.60 simply reflected that fact.