Translation for "просто момент" to english

Просто момент

• just a moment
• just moment

Translation examples

just a moment

Сейчас просто момент слабости.
Right now is just a moment of weakness.

Это был просто момент слабости.
I-it was just a moment of weakness.

Нам нужен момент, когда просто момент, когда это не покажется таким неуместным.
We need a moment. Just a moment when things don't seem so all over the place.

just moment

Нет, не просто моменты, а истина, длящаяся от первого до последнего кадра.
No, not just moments. Long-range truth lasting from the first image to the last.

Представьте мое удивление, когда NSA позвонил мне о Мухаммеде Kalabi просто ... моменты, прежде чем вы сделали.
Imagine my surprise when the NSA called me about Muhammed Kalabi just... moments before you did.

Места, что показала мне Ева, из её прошлого, просто моменты, которые с нами не происходили.
The places that Eve took me were moments from her past, just moments that hadn't happened to us.

Джейн Хаултон, в своем симпатичном черном пальто, думает, что, в конце-то концов, жизнь — это дар, что очень важно понимать, когда стареешь, что так много моментов в твоей жизни оказались не просто моментами: они были дарами.
Jane Houlton, shifting slightly inside her nice black coat, was thinking that, after all, life was a gift—that one of those things about getting older was knowing that so many moments weren’t just moments, they were gifts.