Translation for "проституирование" to english

Проституирование

noun

• prostitution

Translation examples

prostitution noun

Согласно статье 5, запрещается ввозить женщин в Сирию с целью их проституирования.
Under article 5 of the Act, it is forbidden to bring women into Syria for the purpose of prostitution.

Преступление, которое заключается в проституировании того или иного лица, находящегося под опекой или попечительством лица, совершающего это правонарушение, наказуемо тюремным заключением на срок до трех лет.
The offence of prostituting a person in one's care or under one's guardianship was punishable by up to 3 years' imprisonment.

Проведенные исследования показывают, что проституирование некоторых молодых людей связано с использованием сексуальности как одного из средств для удовлетворения материальных потребностей, которое, однако, не является средством выживания.
Research has shown that the prostitution of some young women involves using sex as a means of satisfying material needs, not for survival.

В свете таких явлений, как долговая кабала, связанная с приданым, сожжение жены в случае смерти мужа (сати) и проституирование детей по религиозным мотивам, возникает вопрос о возможном стимулировании преступности самими институтами индийского общества.
In view of practices such as dowry—related debt, the immolation of widows (sati) and the prostitution of children for religious reasons, it was to be wondered whether the structure of Indian society did not constitute a real incitement to crime.

Вот что даст уничтожение парламентаризма и сохранение представительных учреждений, вот что избавит трудящиеся классы от проституирования этих учреждений буржуазией.
This is what will bring about the abolition of parliamentarism and the preservation of representative institutions. This is what will rid the laboring classes of the bourgeoisie's prostitution of these institutions.

Чтобы облегчить его, я занялся тем, что Хавьер сурово определил как «проституирование пера».
To remedy it, I began to do something that Javier reprovingly called “prostituting my pen,”

Я понимаю, что при таком сравнении может сложиться впечатление, будто метод Би-Джей ошибочный, более механический, что ли, и более принудительный – некая разновидность проституирования объятиями.
I suppose that comparing them like that makes it seem that B-Jay's way was the wrong way, was somehow more mechanical and obligatory-a kind of prostitution of the act.

Мир, в котором обретался Барни, даже установил правила игры, облегчающие получение и выдачу этих жалких призов, и постарался тщательно прикрыть сговор, так что попытки критиковать восхваление бездарностей, вопиющее проституирование истинных ценностей, подмену истинных достижений рекламными успехами теперь неминуемо вызывали обвинения в элитарности и претенциозности, в утрате контакта с аудиторией.
Barney’s world had even fixed the rules of the game to make such shoddy prizes easier to gain and to bestow, and tried to cover the fixing, so that to criticize the glamorization of the worthless, the flagrant prostitution of true human values, the substitution of degree of exposure for degree of actual achievement, now invited an immediate accusation of elitism and pretention, of being out of touch.