Translation for "просрочены к на" to english

Просрочены к на

• past due to
• overdue for at

Translation examples

overdue for at

Просрочено первоначальных
Initial overdue

Просрочено с 2006 года
Overdue since 2006

Боюсь, они уже просрочены.
I’m afraid they are already overdue.

— Но он просрочен, — заметил я.
“But it’s overdue,” I said.

Его счет уже давно просрочен.
His bill’s long overdue.”

- Должно быть, ваша карточка просрочена.
“Your card must be overdue.”

Вы просрочили ее на полгода, а как говорится в вашем контракте…
You’re six months overdue on it and as your contract stipulates…

– Прошел почти месяц, и ты просрочил свой долг.
`You're nigh on a month late,' said Giles, `and payment is overdue.

— Знаете… Моя рабочая виза может быть чуть-чуть просрочена.
“I might… I mean, my work visa might be a little overdue.”

Счет был просрочен, так что я решила – черт с ним, оплачу сама.
Well, the tax return was overdue, so I thought, sod it, I'll do it myself.

Еще не оплачен. Заплатить нужно сегодня до пяти – иначе будет просрочено.
He hasn’t paid it yet. He has till five today and then it’s overdue.”