Translation for "пронзили его" to english

Пронзили его

• pierced him
• pierced his

Translation examples

pierced him

Ты пронзил его в сердце?
- Did you pierce him through the heart?

Даже, когда мой меч пронзил его, он все еще доверял мне.
Even as my sword pierced him, he trusted me.

Глубокое чувство страха пронзило его.
A deep sense of dread had pierced him.

Эта мысль пронзила его, но он должен это сделать.
The thought pierced him, but he had to do this.

Кобра чувствовал ледяное острие голода, пронзившее его.
Kobra felt an icy spear of hunger pierce him.

Широкий двуручный меч пронзил его насквозь.
A broad, two-handed sword had pierced him through and through.

С полдюжины клинков пронзили его, не успел он выговорить ни слова.
Half a dozen blades pierced him before he could speak.

Три попали в цель, и одна из этих стрел пронзила его сердце.
Three did not, and one of those arrows pierced him through the heart.

Ее глаза расширились, неотрывно смотря на него, словно пронзая его насквозь.
Her eyes widened, never left his face, pierced him.

pierced his

Пули пронзили его легкие, печень, и его сердце.
The bullets pierced his lungs, his liver, and his heart.

Что-то синнее пронзило его ключицу и вышло через затылок.
Something blue pierced his clavicle and went through to the back of his neck.

Я возьму его, но клянусь, я освобожу тебя из когтей Джонса, и не уймусь, пока нож не пронзит его сердце.
I take this with a promise. I'll find a way to sever Jones's hold on you, and not rest until this blade pierces his heart.

Из мрака свистнула стрела: то ли пущена она была очень метко, то ли судьба ее подправила – но стрела пронзила его правую руку.
An arrow came whistling out of the gloom: it was aimed with skill, or guided by fate, and it pierced his right hand.

Ужас пронзил его сердце.
Horror pierced his heart.

Нож уже пронзил его сердце.
Smeds’s knife pierced his heart.

Прекрасная песня пронзила его сердце.
The beauty of the song pierced his heart.

Тысяча игл пронзила его плоть.
A thousand needles pierced his flesh.

Я видела, как меч пронзил его грудь.
I'd seen the sword pierce his heart.

Пронзите его отметину, и он умрет так же, как и все вы.
Pierce his mark and he dies just like the rest of you.