Translation for "промышленный эколог" to english

Промышленный эколог

• industrial ecologist
• industrial ecology

Translation examples

industrial ecology

Международный симпозиум по промышленной экологии для городов.
International symposium on industrial ecology for cities.

J. Промышленная экология и экологически рациональное потребление
J. Industrial ecology and sustainable consumption

е) содействие экологически устойчивым видам технологии, включая возобновляемые источники энергии и промышленную экологию.
(e) Promotion of environmentally sound technologies, including renewable energies and industrial ecology.

Для проекта УООН/ИПИ по экологическим аспектам перестройки экономики и промышленной экологии
UNU/IAS project on eco-restructuring and industrial ecology Junta de Aqua y Saneamiento de Juarez

b) переходу на более экологически чистые и экономичные производства, включая применение принципов промышленной экологии, снижение материалоемкости и обеспечение экоэффективности;
(b) Cleaner and leaner production, including industrial ecology, dematerialization and eco-efficiency;

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.
Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

b) содействия переходу на более экологически чистые и экономичные производства, в том числе с применением концепций промышленной экологии, снижения материалоемкости и обеспечения экоэффективности;
(b) Fostering cleaner and leaner production, including industrial ecology, dematerialization, and eco-efficiency;

61. Необходимо улучшить регулирование спроса на основе проведения оценок на протяжении жизненного цикла и применения подходов промышленной экологии.
61. Demand management should be strengthened through life-cycle assessments and industrial ecology approaches.

Одной из важнейших задач промышленной экологии является преобразование отходов одной отрасли в сырье для другой (OECD, 2000).
One of the most important goals of industrial ecology is to make one industry's waste another's raw material (OECD, 2000).

21. Промышленная экология стала одной из важных основ подхода к повышению производительности труда в промышленности при одновременном ослаблении воздействия на окружающую среду.
21. Industrial ecology has emerged as an important approach to improving industrial productivity while reducing environmental impacts.

Они оказались заперты в почти пустой системе, где промышленная экология существовала только на Арахне.
They were trapped in a nearly empty solar system, with the only industrial ecology down on Arachna.

Через несколько лет пауки вручат ему промышленную экологию, которая позволит все это исследовать.
And in a few years, the Spiders would hand him an industrial ecology with which to exploit it all.

По самым оптимистичным оценкам специалистов – от тридцати до сорока, столько, сколько понадобится паукам на создание промышленной экологии.
Thirty to forty was the specialists' best estimate; however long it took the Spiders to create an industrial ecology.

Теперь нам никак не овладеть сетью незаметно, а промышленная экология планеты нам нужна неповрежденной – но совершенно не нужно участие всей планеты.
There's no way we can pull a smooth network takeover now, and we need an intact industrial ecology on the planet—but there's no need for the whole planet to participate.