Translation for "промышленные и политические" to english

Промышленные и политические

• industrial and political

Translation examples

industrial and political

В настоящее время идет процесс преобразования традиционной промышленной и политической экономики в наукоемкую экономику, а главными движущими силами этого процесса являются знания и человеческий капитал.
Today, there is a shift from the traditional industrial and political economy to the knowledge-based economy with knowledge and human capital as the key driving forces.

Бόльшая часть расходов для сектора энергетики, промышленности и политических вопросов покрывалась за счет общих ресурсов ПРООН, из которых были полностью израсходованы ресурсы совокупным объемом 322 млн. долл. США.
The majority of expenditures for energy, industry and political affairs were provided by UNDP total resources, in which a cumulative amount of $322 million was fully divested.

Респондент из Республики Молдова отметил, что согласно классификации административных и территориальных единиц Республики Молдова, действующей с 1 января 1996 года, "город" или "поселок городского типа" определяется как: i) административно-территориальная единица, которая в экономическом, социальном и культурном плане более развита, чем "село"; ii) которая располагает соответствующей инфраструктурой для выполнения административных, промышленных, торговых, политических и культурных функций; iii) в которой большинство населения занято в промышленности, сфере услуг и различных областях интеллектуальной деятельности.
The respondent from the Republic of Moldova noted that, according to the Classifier of administrative and territorial units of the Republic of Moldova, effective beginning 1 January 1996, a “city” or “town” is defined as: (i) an administrative and territorial unit that is more developed than a “village” with respect to its economic, social and cultural status; (ii) which has a relevant infrastructure in that it performs administrative, industrial, trade, political and cultural functions; and (iii) where the majority of the population is engaged in industry, the services sector and different fields of intellectual activity.

По всей огромной густонаселенной планете – промышленном и политическом центре системы Каиренс – предстоящие выборы обсуждались с невероятным энтузиазмом.
All across the big, densely populated port planet—the industrial and political linchpin of the Cairene System—the upcoming elections were heatedly debated.