Translation for "производства радиоизотопов" to english
- production of radioisotopes
- radioisotope production
Translation examples
МАГАТЭ оказывает содействие производству радиоизотопов и связанной с ними продукции для здравоохранения и промышленности, а также для промышленного применения радиационных технологий.
The IAEA supports the production of radioisotopes and related products for health care and industry, and for industrial applications of radiation technologies.
Первое произведенное с его помощью ядерное топливо имело уровень обогащения 93 процента и использовалось главным образом для производства радиоизотопов.
The first fuel produced was 93 per cent enriched and had been used mainly for the production of radioisotopes.
добровольная постановка своих двух реакторов для исследования и производства радиоизотопов под гарантии Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ);
Voluntary submission of its two reactors for research and the production of radioisotopes to the safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA);
Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей.
It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.
В этой связи аргентинские корпорации завершают работу по сооружению третьего реактора для изучения и производства радиоизотопов в рамках контракта с одной из дружественных стран.
In this connection, Argentine corporations are finalizing the construction of a third reactor for research on and the production of radioisotopes, contracted for by a friendly country.
В этом отношении Канада реализует надежную ядерно-энергетическую программу и урановое производство и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов на предмет медицинского и промышленного применения.
In this regard, Canada maintains a robust nuclear power program and uranium industry and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.
В этой связи Канада продолжает осуществлять широкомасштабную ядерную энергетическую программу и деятельность в урановой отрасли и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей.
In this regard, Canada maintains a robust nuclear power programme and uranium industry and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.
По ДЗПРМ может быть позволено производство расщепляющегося материала для военных невзрывных целей, например для военно-морских двигательных установок, и производство гражданского назначения, например производство радиоизотопов.
Production of fissile material for military non-explosive purposes such as naval propulsion and production for civilian uses such as the production of radioisotopes may be permitted under an FMCT.
4.2.5 Производство радиоизотопов и радиационные технологии
Radioisotope production and radiation technologies
Производство радиоизотопов и использование нейтронных пучковых инструментов
Radioisotope production and neutron beam applications
Установка по производству радиоизотопов молибдена, иода и ксенона (установка МИК)
Molybdenum, Iodine and Xenon Radioisotope Production (MIX) Facility
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test