Translation for "проекционные экраны" to english

Проекционные экраны

• projection screens

Translation examples

projection screens

Были также закуплены многосистемный проектор, проекционный экран и небольшой стол.
A multimedia projector, a projection screen and a light table were also purchased.

Кроме того, Секретариат предоставил крупноформатный цветной графопостроитель, цветной сканер, многосистемный проектор и проекционный экран.
In addition, the Secretariat provided a large colour plotter, a colour scanner, a multimedia projector and a projection screen.

Планируется установить по два больших проекционных экрана с цифровыми проекторами в залах Экономического и Социального Совета и Совета по Опеке и в больших залах заседаний и по одному проекционному экрану с цифровыми проекторами в залах заседаний среднего и малого размера.
It is planned to install two large projection screens with digital projectors in the Economic and Social Council and Trusteeship Council Chambers and the large conference rooms, and one projection screen with digital projectors in the medium and small conference rooms.

Проекционные экраны дублировали его изображение и речь.
Projection screens enhanced his image and his speech;

Секундой позже он не слишком мягко приземлился на полусферу проекционного экрана.
A second later he landed on the curved projection screen.

Пол представлял собой большой проекционный экран, испещренный буквами.
The floor beneath them was a projection screen filled with a dizzying forest of words.

Под днищем гондолы висел проекционный экран, на котором возникали смазанные неоновые картинки.
Broken neon images flickered over a projection screen hanging beneath the gondola.

Первым, что увидел Треваньон, были помещение, украшенное мозаикой, и проекционный экран далеко впереди.
At first, all he could see was the projection-screen, far ahead, and the tessellated aisle stretching toward it.

Одна широкая железо-никелевая прожилка была отполирована и очищена, служа в качестве проекционного экрана.
One wide vein of nickel-iron had been polished and wire-brushed to serve as a projection screen.

Одна из зеркальных панелей засветилась и превратилась в проекционный экран, показывающий планетную систему, к которой летел астероид.
With that, one of the flat crystal surfaces on the cave wall shimmered and became a projection screen of the planetary system they were fast approaching.

На поросших травой лугах уже собралось более четырехсот тысяч человек, глазеющих на проекционные экраны и слушающих плавающие в воздухе громкоговорители.
As many as four hundred thousand people crowded the grassy fields, gazing up at projection screens and listening through crisp speaker systems that floated on suspensors.

Она посмотрела на письмо, и ее лицо замерцало, словно проекционный экран с обратной перемоткой фильма длиной в семьдесят пять лет.
It’s an irrelevance.’ She glanced at it briefly and her face seemed to flicker like a projection screen, a film running backwards across seventy-five years.