Translation for "продукция промышленности" to english

Продукция промышленности

• industrial products
• industry products

Translation examples

industrial products

Это относится и к продукции промышленного производства.
The same is true for industrial production.

Рост городов и все большая потребность в продукции промышленного производства обусловливают растущий спрос на энергетические ресурсы.
The growth of urban centres and increased requirements for industrial production translate themselves into growing demands for energy resources.

СОООН отвечает за разработку и распространение статистических данных о продукции промышленности и индексов промышленного производства на глобальном уровне.
UNSD maintains responsibility for the compilation and dissemination of industrial commodity production statistics and index numbers of industrial production at the global level.

В странах с переходной экономикой в целом объем продукции промышленного производства примерно на 40% ниже уровня, который был достигнут до начала переходного периода.
For transition countries as a whole, industrial production is still about 40% below the pre-transition level.

Во многих случаях для производства продукции из древесины требуются меньшие затраты труда, чем для производства продукции промышленности, благодаря чему у детей появляется возможность посещать школу.
In many cases, tree products require less labour than industrial products, thus freeing children to attend school.

Одни утверждают, что месторождения глины (сырье для традиционного гончарного ремесла) экспроприированы другими народностями, другие говорят, что глиняная посуда не продается из-за конкуренции с продукцией промышленных предприятий.
Some say that land containing clay (the raw material for traditional pottery) is being expropriated by non-Batwa Burundians; others say that the clay pots cannot be sold because of competition from industrial production.

Для того чтобы Африка выиграла от новой географии торговли, должны быть выполнены определенные условия, включая улучшение доступа на рынки для товаров и услуг, производимых в Африке, особенно сельскохозяйственной продукции, промышленной продукции, которая все еще наталкивается на тарифную эскалацию и тарифные пики, а также услуг, оказываемых с помощью перемещения физических лиц.
If Africa was going to benefit from the new trade geography, certain preconditions had to be met, including better market access for goods and services produced in Africa, in particular agriculture products, industrial products that still faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered through the movement of natural persons.