Translation for "продолжал до конца" to english

Продолжал до конца

• continued to the end
• he continued until the end of

Translation examples

continued to the end

Этот проект будет продолжаться до конца 1999 года.
The project will continue until the end of 1999.

Эта программа продолжалась до конца 2000 года.
This programme continued until the end of 2000.

Эта работа должна продолжаться до конца августа.
The work would continue until the end of August.

Снижение уровня воды продолжается до конца июля.
The dropping of water levels continues till the end of July.

Осуществление программной деятельности будет продолжаться до конца 2006 года.
The programme of activities will continue until the end of 2006.

Формальные и неформальные консультации продолжались до конца 2010 года.
Formal and informal consultation continued until the end of 2010.

Предапелляционное производство и брифинги продолжались до конца отчетного периода.
The pre-appeal procedures and briefing continued through the end of the reporting period.

Реализация национального проекта в области здравоохранения будет продолжаться до конца 2007 года.
The National Health Project will continue until the end of 2007.

Работы по проекту были начаты в 2002 году и продолжались до конца 2004 года.
The project began in 2002 continued beyond the end of 2004.

20. Операции по разминированию продолжались до конца декабря 2006 года.
20. Mine clearance operations continued until the end of December 2006.

Эта дуэль продолжалась до конца налета.
This duel continued until the end of the raid.