Translation for "продемонстрированный успех" to english

Продемонстрированный успех

• demonstrated success

Translation examples

demonstrated success

е) может ли она продемонстрировать успех, по крайней мере по трем показателям, связанным с процессом развития.
(e) Whether it can demonstrate success in at least three indicators related to development.

Некоторые страны в регионе ЕЭК ООН способны продемонстрировать успехи в осуществлении конкретных проектов.
A number of countries in the UNECE region can demonstrate successful experiences with concrete projects.

48. Программе Организации Объединенных Наций в Ираке пока еще не удалось продемонстрировать успехи в предоставлении необходимой помощи иракскому народу.
48. The United Nations Programme in Iraq has as yet been unable to demonstrate success in providing the necessary assistance to the Iraqi people.

При определении приоритетов для сосредоточения внимания в предстоящие годы страны, возможно, пожелают продолжать работу в областях, в которых они продемонстрировали успехи, одновременно уделяя внимание областям, в которых отмечаются недоработки, в целях разработки стратегий и практических подходов для преодоления этих препятствий и более эффективного формулирования политики в будущем.
In determining priorities on which to focus in the coming years, countries may wish to build upon the areas in which they have demonstrated success, while also paying attention to areas where there have been shortcomings, with a view to developing strategies and practical approaches to overcome the obstacles and improve policy development in the future.

Сравнение казалось вполне подходящим: чтобы получить возможность завести собственных детей, Несс непременно должен продемонстрировать успех в обращении с этими резервантами.
The comparison seemed appropriate: If Nessus expected ever to have his own children, he must demonstrate success with these Colonists.