Translation for "продано за сумму" to english

Продано за сумму

• sold for the amount
• sold for a sum

Translation examples

sold for the amount

2. Когда поврежденный таким образом груз полностью или частично продан и сумма ущерба не была иначе согласована, возмещаемый по общей аварии убыток составляет разницу между чистой выручкой от продажи и чистой стоимостью в неповрежденном состоянии, как это указано в пункте 1 настоящего правила.
2. Where all or part of the cargo so damaged is sold and the amount of the damage has not been otherwise agreed, the loss to be allowed in general average shall be the difference between the nett proceeds of sale and the nett value in sound condition as computed in the first paragraph of this Rule.