Translation for "программы по безопасности" to english

Программы по безопасности

• security programs
• security program

Translation examples

security programs

- Национальную программу авиационной безопасности;
- National Aviation Security Program

- Национальной программы обеспечения безопасности гражданской авиации, принятой правительством Армении;
- National Civil Aviation Security Program adopted by the Government of Armenia;

В СП9 рекомендуется установить приоритет программ продовольственной безопасности и ресурсов для Карамоджи.
JS9 recommended prioritization of the food security programs and resources for Karamoja.

По мере успешного выполнения компонента программы продовольственной безопасности, связанного с развитием, будет сокращен охват населения этой программой.
As the development component of the food security program succeeds, the population covered under the program will be reduced.

:: разрабатывать требования в отношении гарантий и программ обеспечения безопасности, которые составляют основу для планирования, осуществления и проектирования объекта;
Develop requirements for safeguards and security programs that provide a basis for planning, implementation and facility design;

Глобальная программа ядерной безопасности объединит все усилия по обеспечению ядерной безопасности в рамках УУС в единую программу.
The Global Nuclear Security Program will consolidate all of the CTR nuclear security efforts into a single programme.

Значительную роль во всеобъемлющей программе обеспечения безопасности контейнеров могут играть высоконадежные охранные ручные или механические пломбы.
High security manual or mechanical seals can play a significant role in a comprehensive container security program.

В число принимаемых с этой целью мер входят повышение расходов в интересах бедных слоев населения, расширение инфраструктуры и программы продовольственной безопасности.
Some of these measures include the increase in pro-poor spending, the expansion of the infrastructure, and the food-security programs.

Более подробная информация о программе авиационной безопасности Канады, включая применимые законодательные акты, можно найти на следующих вебсайтах:
Further information on Canada's aviation security program - including applicable legislation/regulations - can be found at the following websites: