Translation for "программист быть" to english

Программист быть

• programmer to be

Translation examples

programmer to be

Системотехник/программист
System analyst/programmer

Оба программиста погрузились в неловкое молчание.
The two programmers sat in uncomfortable silence for a moment.

Вновь программисты обменялись обеспокоенным взглядом.
Another worried look passed between the two programmers.

Он вытолкал одного из младших программистов за дверь.
He pushed a junior programmer back through the door.

– Хотя можем и не быть ими, – влез Фруумфондел, погрозив программистам пальцем.
“Though we may not be,” said Vroomfondel waving a warning finger at the programmers.

В день Великого Запуска прибыли двое программистов в строгих костюмах и с портфелями. Их торжественно проводили в помещение.
On the day of the Great On-Turning two soberly dressed programmers with brief cases arrived and were shown discreetly into the office.

Пол устилал вызывающе роскошный ковер; по стенам в тщательно выверенном беспорядке были развешаны экзотические растения в горшках и с большим вкусом оформленные фотографии ведущих программистов и членов их семей; высокие окна величаво смотрели на усаженную деревьями городскую площадь.
The dark carpeting was discreetly sumptuous, exotic pot plants and tastefully engraved prints of the principal computer programmers and their families were deployed liberally about the room, and stately windows looked out upon a tree-lined public square.

Так, баловство программистов.
An amusement for programmers.

— Отлично, программист.
“Very good, Programmer.”

И выглядели как программисты.
They looked like programmers.

– Программист, – ответил я.
«I'm a programmer,» I answered.

Я психолог, а не программист.
I'm a psychologist, not an economic programmer."

У нас нет профессиональных программистов!
There aren’t any professional programmers.

Программист поднял глаза.
The programmer looked up.

Очевидно, программист-археолог.
Obviously: Programmer-Archeologist.