Translation for "программа старта" to english

Программа старта

• start program
• launch the program

Translation examples

start program

Программа "СТАРТ", направленная на содействие занятости молодых людей, начинающих свою карьеру, начала действовать 1 октября 2005 года.
The START program for the facilitation of the employment of young career starters was launched on 1 October 2005.

220. Правительство разработало программу "СТАРТ" в целях содействия занятости молодых людей, начинающих свою карьеру, и людей старше 45 лет.
220. The Government worked out the START program package for the promotion of the employment of young career starters and that of people over 45.

В 2007/2008 году на поддержку и развитие программы "Старт в наилучших условиях" правительства провинции Онтарио будет выделено 142,5 млн. канадских долларов, в том числе:
In 2007-2008, $142.5 million in new funding will be used to enhance, sustain and strengthen the Government of Ontario's Best Start program, including:

Расширяя возможности качественного и доступного ухода за детьми, программа "Старт в наилучших условиях" направлена на помощь женщинам в совмещении производственной деятельности и семейных обязанностей (пункт 420 шестого и седьмого докладов Канады по КЛДОЖ).
By improving access to high quality, convenient childcare, the Best Start Program is helping women to balance the demands of work and family (para. 420 of Canada's 6th and 7th Reports on CEDAW).