Translation for "программа скрининга" to english

Программа скрининга

• screening program

Translation examples

screening program

534. В январе 2001 года правительство провинции поддержало начало осуществления в ОПЭ программы скрининга по Папаниколау (цитологический мазок со слизистой шейки матки) с целью сокращения масштабов заболевания раком шейки матки и связанной с этим смертности в провинции.
534. In January 2001, the provincial government supported establishment of the PEI Pap Screening Program with the goal to reduce the incidence and mortality rates of cervical cancer in PEI.

Министерство здравоохранения создало "Комиссию по проведению скрининга рака шейки матки", которая занимается решением сохраняющейся проблемы высокого уровня заболеваемости раком шейки матки в Чешской Республике и организацией программы скрининга рака шейки матки в Чешской Республике.
The Ministry of Health has established a "Commission on Cervical Cancer Screening", which deals with the persisting high incidence of cervical cancer in the Czech Republic and prepares organization of the cervical cancer screening program in the Czech Republic.

Вещества, нарушающие работу эндокринной системы, или эндокринные разрушители, находятся в центре внимания многих органов регулирования, например, АООС США разработала Программу скрининга на предмет наличия эндокринных разрушителей (ПСЭР), чтобы определить, могут ли определенные химикаты оказывать воздействие на человека или диких животных, подобное воздействию, "естественно образующегося эстрогена".
Endocrine disruptors have been a focus of many Regulatory Agencies, e.g. the US EPA has developed an Endocrine Disruptor Screening Program (EDSP) to determine whether certain chemicals may have an effect in humans or wildlife similar to an effect produced by a "naturally occurring estrogen".