Translation for "проволочный завод" to english

Проволочный завод

• wire mill
• wire works

Translation examples

wire works

- проволочный завод, Венгрия (тяжелые металлы);
- Wire Works, Hungary (heavy metals);

Г-н Биаджиоли Проволочный завод "4 декабря" (Венгрия)
Mr. Biagioli 4 December Wire Works (Hungary)

● информацию о состоянии всех других первоочередных объектов ("Бикапа", Румыния; проволочный завод, Венгрия; "Инкукалнс", Латвия; "Булколор", Болгария),
∙ the status of all other first priority sites (Bicapa, Romania; Wire Works, Hungary; Incukalns, Latvia; Bulkolor, Bulgaria)

12. Упоминались объекты, на которых операции по очистке в рамках программы опытного проекта были успешно завершены; в качестве примеров приводились проволочный завод D4D (Венгрия) и объект "Видавка" (Польша).
12. Sites where clean-up has been completed were mentioned as successful items in the pilot project programme, such as D4D Wire Works (Hungary) and Widawka (Poland).

6. Делегация Венгрии представила отчет о состоянии хранилища отходов на проволочном заводе "4 декабря", где в непосредственной близости от реки и водосборов содержится 30 000 м3 осадка, загрязненного свинцом, цинком и медью.
6. The Hungarian delegation made a status report on the dump site at the 4 December Wire Works, where 30 000 m³ of sludge were contaminated with Pb, Zn and Cu near a river and water catchments.

6. После проведения последнего совещания не удалось сдвинуть с мертвой точки работы по очистке хранилища отходов на проволочном заводе "4 декабря", где в непосредственной близости от реки и водосборов образовалось скопление 30 000 м3 осадка, загрязненного свинцом, цинком и медью.
6. No progress has been made since the last Meeting at the dump site of the 4 December Wire Works, where 30,000 m³ of sludge are contaminated with lead, zinc and copper near a river and water catchments.

Третье совещание экспертов (8 декабря 1995 года) одобрило доклад целевой группы, собрало дополнительные данные, определило смету расходов на очистку трех объектов ("Синтезия", проволочный завод и "Бикапа") и решило добавить к число первоочередных еще два объекта ("Инкукалнс" и "Матадорфикс").
The third Meeting of Experts (8 December 1995) approved the report by the task force, collected additional data, established budgets for the clean-up of three sites (Synthesia, Wire Works and Bicapa) and decided to add two additional sites as a first priority (Incukalns and Matadorfix).