Translation for "проводить время вместе" to english

Проводить время вместе

• spending time together
• spend time together

Translation examples

spending time together

Они проводят время вместе, Ленни он нравится.
They spend time together, Lenny likes him.

Они начали проводить время вместе всякий раз, когда Данте приезжал на Запад.
They took to spending time together when Dante was in the West.

А когда Анна бывала с королем, мы с Уильямом проводили время вместе.
When she rose up from her bed and went to the king, William and I would spend time together.

Когда настанет время, мать Квисац-Хадераха призовет память Лобии и они снова будут проводить время вместе…
When the time was right, the Kwisatz Mother could call forth the memories of Lobia-within, and they would spend time together again.…

Ее нужно подготовить к первой брачной ночи, она еще очень молода, а я опытный мужчина, — объяснял он родителям девушки. — Если мы начнем проводить время вместе уже сейчас, первая ночь не станет для нее таким потрясением.
‘I must prepare her for the wedding night, she is very young and I am experienced,’ he told the parents. ‘If we spend time together now the wedding night won’t be so shocking.