Translation for "проводится и" to english

Проводится и

• carried out and
• conducted and

Translation examples

conducted and

Как она будет проводиться?
How will it be conducted?

а) проводить обследования;
(a) Conducting surveys;

Репатриация не проводилась
No repatriation was conducted

а) проводить изучение:
(a) Conduct studies on:

2. Проводилось ли вскрытие?
2. Was an autopsy conducted?

Я приложил список интервью, которые я буду проводить, и материалов, которые мне потребуются.
I've enclosed a list of interviews I will be conducting, and materials I will require.

— Вы, верно, слышали, Министерство проводит очередной рейд.
“You have heard, of course, that the Ministry is conducting more raids,” said Mr.

Я сказал, что это невозможно — электропроводность у пластмассы нулевая и провод к ней не подведешь.
I said that was impossible, because there’s no conductivity; you can’t attach a wire.

На планете Земля существовал только один вид существ с интеллектом более высоким, чем у дельфинов. Эти существа проводили свое время в этологических исследовательских лабораториях, крутя колесики и осуществляя постановку пугающе сложных экспериментов на людях.
In fact there was only one species on the planet more intelligent than dolphins, and they spent a lot of their time in behavioural research laboratories running round inside wheels and conducting frighteningly elegant and subtle experiments on man.

– Кто проводил обыск?
“Who conducted the search?”

Они не проводят электричества.
They do not conduct electricity.

– Нарвал рассказывал мне, что вода отлично проводит электричество, проводит его и металл.
According to Narwahl, electricity can be conducted by water, in the same way that it is conducted by metal;

Проводили обряды покорности и преданности.
They conducted rituals of devotion.

– Он проводил расследование один?
“Did he conduct the investigation alone?”

Стюард проводил их в каюты.
A steward conducted the two to their cabins.

Особенно когда ты проводил расследование.
Particularly while conducting an investigation.

Совещание проводит Скотт.
Scott would conduct this briefing.