Translation for "провинция уанта" to english

Провинция уанта

• wuant province
• province of huanta

Translation examples

province of huanta

Продление чрезвычайного положения в провинциях Уанта, Ла-Мар, Кангальо, Виктор Фаярдо и Уаманга (департамент Айякучо), Андауайлас (департамент Апуримак), Ангараес, Тайакайя и Акобамба (департамент Уанкавелика) в соответствии с Верховным декретом № 054-83 от 22 октября 1983 года.
Extension of the state of emergency in the Provinces of Huanta, La Mar, Cangallo, Víctor Fajardo y Huamanga (Department of Ayacucho), Andahuaylas (Department of Apurímac), Angaraes, Tayacaja and Acobamba (Department of Huancavelica) by Supreme Decree No. 054-83 of 22 October 1983.

Правительство объявило о продлении чрезвычайного положения на срок в 60 дней с даты издания Верховного декрета № 003-83-IN от 25 февраля 1983 года в провинциях Уанта, Лар-Мар, Кангальо, Виктор Фаярдо, Уаманга департамента Айякучо, в провинции Андауайлас департамента Апуримак и в провинциях Ангараес, Тайакайя и Акобамба департамента Уанкавелика.
The Government has declared the extension of the state of emergency in the Provinces of Huanta, La Mar, Cangallo, Víctor Fajardo, Huamanga, in the Department of Ayacucho, Andahuaylas in the Department of Apurímac, and Angaraes, Tayacaja and Acobamba, in the Department of Huancavelica, for a period of 60 days from the date of the issue of the Supreme Decree No. 003-83-IN of 25 February 1983.

Продление чрезвычайного положения по Декрету № 031-84-IN от 17 апреля 1984 года на срок в 60 дней в провинциях Уанта, Ла-Мар, Кангальо, Виктор Фаярдо, Уаманга и Луканас (департамент Айякучо); Андауайлас и Чинчерос (департамент Апуримак); Ангараес, Тайакайя, Акобамба, Уанкавелика и Кастровиррейна (департамент Уанкавелика) и отступление от статей 9, 12, 17 и 21 Пакта.
Continuation of the state of emergency for a period of 60 days in the Provinces of Huanta, La Mar, Cangallo, Víctor Fajardo, Huamanga and Lucanas (Department of Ayacucho); Andahuaylas and Chincheros (department of Apurímac); Angaraes, Tayacaja, Acobamba, Huancavelica and Castrovirreyna (Department of Huancavelica) by Decree No. 031-84-IN of 17 April 1984 and derogations from articles 9, 12, 17 and 21 of the Covenant.

- департамент Уануко; провинция Марискал Касерес (департамент Сан-Мартин); провинции Уанта, Ла-Мар, Кангальо, Виктор Фаярдо, Уаманга и Луканас (департамент Айякучо); провинции Андауайлас и Чинчерос (департамент Апуримак); провинции Ангараес, Тайакайя, Акобамба, Уанкавелика и Кастровиррейна (департамент Уанкавелика), и отступление от статей 9, 12, 17 и 21 Пакта в вышеназванных департаментах и провинциях.
- Department of Huánuco; Province of Mariscal Cáceres (Department of San Martín); Provinces of Huanta, La Mar, Cangallo, Víctor Fajardo, Huamanga and Lucanas (Department of Ayacucho); Provinces of Andahuaylas and Chincheros (Department of Apurímac); Provinces of Angaraes, Tayacaja, Acobamba, Huancavelica and Castrovirreyna (Department of Huancavelica), and derogations from articles 9, 12, 17 and 21 of the Covenant in the above-mentioned departments and provinces.

В рамках кампании была организована информационная ярмарка с участием работников различных секторов каждого региона, в ходе которой в 13 провинциальных и окружных муниципалитетах бесплатно выдавались свидетельства о рождении: в регионе Паско провинция Оксапампа; в регионе Аякучо провинция Уанта; в регионе Апуримак провинция Абанкай; в регионе Уанкавелика провинции Уанкавелика, Ангараес, Акобамба и Кастровиррейна; в округах Колкабамба, УайльяйГранде, Кочаккаса, Асенсьон, Яули.
The campaign consisted in an information fair with multisectoral participation in each region and the free distribution of birth certificates in 13 provincial and district municipalities. Pasco region: province of Oxapampa; Ayacucho region: province of Huanta; Apurímac region: province of Abancay; Huancavelica region: provinces of Huancavelica, Angaraes, Acobamba and Castrovirreyna; and the district municipalities of Colcabamba, Huayllay Grande, Ccochaccasa, Ascensión and Yauli.

Продление чрезвычайного положения на срок в 60 дней в провинциях Уанта, Ла-Мар, Кангальо, Виктор Фаярдо и Уаманга (департамент Айякучо), Андауайлас (департамент Апуримак), Ангараес, Тайакайя и Акобамба (департамент Уанкавелика), а также в районах Керобамба и Кабана (департамент Айякучо), и на всей территории провинций Луканас (департамент Айякучо) и Уанкавелика (департамент Уанкавелика) в соответствии с Верховным декретом № 061-83-IN от 6 декабря 1983 года.
Extension of the state of emergency for 60 days in the Provinces of Huanta, La Mar, Cangallo, Víctor Fajardo y Huamanga (Department of Ayacucho), Andahuaylas (Department of Apurímac), Angaraes, Tayacaja and Acobamba (Department of Huancavelica), and in the Districts of Querobamba and Cabana (Department of Ayacucho), and throughout the Provinces of Lucanas (Department of Ayacucho) and Huancavelica (Department of Huancavelica) by Supreme Decree No. 061-83-IN of 6 December 1983.