Translation for "провел так много лет" to english

Провел так много лет

• spent so many years
• i spent so many years

Translation examples

spent so many years

И мы вдвоем провели так много лет, будучи несчастными.
And the two of us spent so many years being miserable.

Трудно поверить, что я провел так много лет научиться продувать воздух по трубке.
It's hard to believe that I spent so many years learning how to blow air through a tube.

Он провел так много лет в бегах, снедаемый горечью и мыслями о предательстве, что неожиданный поворот событий сбивал с толку.
He had spent so many years running, consumed by bitterness and his sense of betrayal, that the sudden reversal was disorienting.

Если бы Кзанол не провел так много лет, управляя инопланетными формами жизни, привыкнув ощущать чужие мысли, его личность была бы целиком утоплена.
If Kzanol had not spent so many years controlling alien life forms, growing used to the feel of alien thoughts, his whole personality would have been drowned.

Крозье всегда спал плохо на обычных кроватях и часто с тоской вспоминал подвесные койки, в которых провел так много лет, когда был гардемарином, потом молодым офицером, а прежде служил юнгой.
Crozier had never slept well on real beds and often wished for the swinging hammocks he’d spent so many years in as a midshipman, young officer, and when he served before the mast as a boy.