Translation for "проблемы обычно" to english

Проблемы обычно

• problems usually
• problems are usually

Translation examples

problems usually

Существующим проблемам обычно уделяется больше внимания, чем потенциальным, и в то время как преимущества предупреждения проявляются лишь в будущем и с трудом поддаются количественному выражению, расходы приходится оплачивать уже сейчас.
This is easier said than done; existing problems usually take precedence over potential ones and, while the benefits of prevention lie in the future and are difficult to quantify, the costs must be paid in the present.

Разрешение одной проблемы обычно приводит к следующей.
The solution of one problem usually leads to another.

В этом-то и проблема, обычно он ничего никаким мудакам не рассказывает, ни хера, друг, совсем ничего.
That was the problem, usually he telt nay cunt fuck all man nothing, fucking nothing.

problems are usually

Проблема обычно заключается не в самой вере, а в верующих.
The problem is usually not with the faith, but with the faithful.

Такие проблемы обычно решаются путем сочетания действий правоохранительных органов и регулирующих организаций и профессиональных ассоциаций.
The problem was usually addressed through a combination of law enforcement and action by regulatory bodies and professional associations.

17. Г-н Нку (Камерун) говорит, что, поскольку площадь Камеруна составляет 475 000 квадратных километров, а численность населения - 18 миллионов человек, в стране нет нехватки земли, а в немногих перенаселенных районах проблемы обычно урегулируются путем диалога.
17. Mr. Nkou (Cameroon) said that as Cameroon had 475,000 square kilometres and a population of 18 million, there was no shortage of land and in the few areas that were overpopulated, problems were usually resolved through dialogue.

По сравнению с результатами опроса 2007 года негативные моменты в межэтнических взаимоотношениях по месту жительства не столь существенны, проблемы обычно решаются на месте благодаря традиционно сложившейся толерантности народа Казахстана, многолетнему опыту личностного и группового взаимодействия и не могут в целом повлиять на настрой сотрудничества и взаимопонимания.
Undesirable occurrences in inter-ethnic relations at the local level are less substantial than the ones identified in the 2007 questionnaire: problems are usually resolved locally as a result of the traditional tolerance of the people of Kazakhstan and the many years of experience of cooperation between individuals and groups, and generally speaking they cannot affect the atmosphere of cooperation and mutual understanding.