Translation for "проблема-только" to english

Проблема-только

• the problem is only
• problem-only

Translation examples

the problem is only

Проблема должности председателя является лишь частью более широкой проблемы>>11.
And the Chair problem is only a part of a vast problem".11

земельные проблемы в общинах бывших беженцев и перемещенных лиц, поскольку такие проблемы не только создают напряженную атмосферу, но и препятствуют росту производства.
Such problems not only create tensions, but also hinder production.

Проблема только в том, что король и королева Франции полные невежы.
The problem is only that the king and queen of France are complete blunderers.

problem-only

Это -- проблема не только Комиссии; эта широкая проблема, которая затрагивает Организацию в целом.
It is not a problem only in the Commission; it is a widespread one that affects the Organization as a whole.

И снова я помог решить все их проблемы, только чтобы пойти домой одному.
Knowledge is a party. Once again, I help fix everyone's problems only to go home alone.

У этой проблемы только две части.
The problem only has two parts.

– Таможня – не ваша проблема. Только переговоры, когда вы будете там.
“Customs is not your problem, only the negotiations while you’re there.

— У моей сестры была похожая проблема, только волосы росли на руках.
My sister had the problem, only it was hair on her arms.

Как мы увидим, такой «нарциссизм» представляет собой нормальную и здоровую характеристику этих ранних стадий и вызывает проблемы только если его не удается в значительной мере перерасти.
This “narcissism” is a normal, healthy feature of these early stages, and causes problems only if it is not substantially outgrown (as we will see).