Translation for "пришел туда был" to english

Пришел туда был

• came there was
• i came there was

Translation examples

i came there was

Однажды, давным-давно, я пришел туда, где хранятся сновидения всего мира.
Once, long ago, I came to a place where all the dreams of the world were stored.

— Я пришел туда вместе с Фрэнком Эмброузом без нескольких минут четыре и пробыл там около четверти часа.
“I came in with Frank Ambrose a little before four o’clock, and I was there for about a quarter of an hour.”

Я пришел туда, где родился и прожил большую часть своей жизни, и увидел, что осталось от этого места.
I came to the place where I had been born and had lived most of my life, and I saw what was left.

– Что находится внутри? – Источник энергии, наделивший меня магией, – быстро ответил Флэнд. – Я пришел туда очень давно, когда впервые обнаружил Каркасиллу.
It—" "What's inside?" "The power-source that gave me my magic," Flande said, talking fast. "I came to it long ago, when I first found Car-casilla.

(«Миррор» была поинтересней, и даже ее правдивые с пылу с жару истории о семейных или государственных бедствиях читались как юмористическая страничка.) Больше всего меня поражало само количество списанных дел, великое множество пожелтелых, старых картотек, которые слитным строем вековых башен поднимались чуть не до потолка, несчетные, нескончаемые ряды не связанных между собой несчастий, которые случились с людьми и автомобилями задолго до того, как я пришел туда работать, случались, пока я там работал, и случаются по сей день.
(The Mirror was better, and even its up-to-the-minute true stories of family and national misfortunes read just like the comic strips.) What impressed me most was the sheer immensity of all those dead records, the abounding quantity of all those drab old sagging cardboard file cabinets rising like joined, ageless towers from the floor almost to the ceiling, that vast, unending sequence of unconnected accidents that had been happening to people and cars long before I came to work there, were happening then, and are happening still.