Translation for "причина роста" to english

Причина роста

• growth reason
• reason for the growth

Translation examples

reason for the growth

Причины роста неформальной экономики
Reasons for the growth of the informal economy

C. Причины роста неформальной экономики
C. Reasons for the growth of the informal economy

Какие меры были приняты, чтобы оценить причины роста численных заключенных?
What steps have been taken to determine the reasons for the growth in the prison population?

Причинами роста числа случаев инфицирования является увеличение случаев заражения при занятии гетеросексуальным сексом и сексом между мужчинами.
The reasons for the growth of the number of infections are the increase in infections contracted in heterosexual sex and sex between men.

11. Основными причинами роста экономики Гуама были внешние инвестиции, в первую очередь из Японии, и привлекательность территории для туристов.
11. The reasons for Guam’s growth were outside investment, primarily from Japan, and the Territory’s continuing popularity as a tourist destination.

повысит вероятность успеха всего мирного процесса, поскольку оно позволит устранить основные причины роста радикальных настроений.
Successful economic development would increase the chances for success of the entire peace process, since it would eliminate the basic reasons for the growth of radical tendencies.

Одной из ключевых причин роста трафика широкополосного подключения через сети сотовой связи заключается в том, что в настоящее время операторы предлагают доступные по стоимости пакеты услуг на конкурентных условиях.
One key reason for the growth in mobile broadband is that operators are offering both competitive and affordable data packages.

Предоставление сексуальных услуг является видом бизнеса, на который в последние годы существует высокий спрос, обусловленный развитием рыночной экономики, что является одной из причин роста проституции.
Sexual service is a form of business and is in great demand in tune with the growth of the market economy in the last few years, and is one of the reasons for the growth of prostitution.

Основная причина роста потребительских цен - шок предложения сельхозпродукции из-за засухи и потери трети урожая в России, рост мировых цен на зерно и продовольствие.
The main reason for the growth in consumer prices was the supply shock of agricultural products due to drought, the loss of one third of the harvest in Russia and the increase on the world market of the cost of grain and foodstuffs.

48. Анализ причин роста детской преступности позволяет утверждать, что главными причинами являются: ослабление роли семьи; утрата таких общественных ценностей, как интерес к знаниям и труду; уродливые формы предпринимательства и неуверенность в завтрашнем дне.
48. An analysis of the reasons for the growth of juvenile crime indicates that the main causes are: the weakened role of the family, the loss of social values such as interest in learning and work, ugly forms of entrepreneurship and uncertainty about the future.