Translation for "присвоения имен" to english

Присвоения имен

• naming

Translation examples

naming

В системе нет стандартных правил присвоения имен.
- There is no standard naming convention.

ii) Правила присвоения имен и конфигурации (ППИК) в XML, версия 2.0
XML Naming and Design Rules (NDR) version 2.0

:: проект статута о присвоении имен в зоне NE и законопроект о киберсквотинге.
:: A draft-naming charter for the .ne domain zone and a preliminary draft text on cybersquatting.

Техническая спецификация к правилам присвоения имен и конфигурации в XML, вариант 3.0
XML Naming and Design Rules Technical Specification Version 3.0

Техническая спецификация к правилам присвоения имен и конфигурации в XML, вариант 2.01
XML Naming and Design Rules Technical Specification Version 2.01

1.4.1 пересмотренные XML-правила присвоения имен и конфигурации для пересмотренной ТСКК;
1.4.1 Revised XML Naming and Design Rules for revised CCTS

Правила присвоения имен и конфигурации XML V3.0 − 19 декабря 2009 года7.
XML Naming and Design Rules V3.0 on 19 December 2009.7

е) проект, касающийся правил присвоения имен и конфигурации (ППИК) на основе XML, V3.0.
XML Naming and Design Rules (NDR) V3.0 project.

Но процесс присвоения имен планетам системы Левиафана не принес ни чувства удовлетворения, ни чувства большего контроля над ними.
Naming Leviathan’s fifteen planets did not bring any cheer or sense of control.

Он спел один куплет, обращаясь прямо к ней, потом, как требовала песня, обратил свой взор внутрь, туда, где всегда жила его самая чистая музыка, и больше вообще ни на кого не смотрел, потому что пел для самой Эанны, гимн именам присвоению имен.
He sang one whole verse directly to her, then, in fidelity to the song, he sent his vision inward to where his purest music was always found, and he looked at no one at all as he sang to Eanna herself, a hymn to names and the naming of things.