Translation for "принятых по ним" to english

Принятых по ним

• adopted by them
• taken thereon

Translation examples

adopted by them

Последующая деятельность по выполнению резолюции 1996/36 Экономического и Социального Совета и решений, принятых на основных международных конференциях Организации Объединенных Наций, включая осуществление принятых на них программ действий
Follow-up to Economic and Social Council resolution 1996/36 and to decisions taken at major international United Nations conferences including implementation of the programmes of action adopted by them

taken thereon

Имеются следующие данные о докладах и об их состоянии, включая те решения, которые были приняты по ним:
The reports and their status, including the actions pending or taken thereon are as follows:

Решение, принятое по ним Генеральной Ассамблеей, будет оказывать воздействие на способность Секретариата осуществлять утвержденные программы.
The decision taken thereon by the General Assembly would affect the ability of the Secretariat to implement mandated programmes.