Translation for "приняты в ходу" to english

Приняты в ходу

• accepted
• adopted in the course of

Translation examples

adopted in the course of

В новом, переработанном документе будут отражены изменения в терминологии и рекомендациях, принятые в ходе работы Комиссии.
The document would be revised to reflect the amendments to the terminology and recommendations adopted in the course of the Commission's deliberations.

82. Рабочая группа поручила секретариату передать депозитарию измененный текст предложения ККПКП, а также другие поправки, принятые в ходе сессии (статья 2 СПС, добавление 1 к приложению 2 к СПС).
82. The Working Party invited the secretariat to transmit the amended CLCCR text to the depositary along with the other amendments adopted in the course of the session (article 2 of ATP, Annex 2, Appendix 1 to ATP).

Генеральная Ассамблея еще не приняла резолюцию по шкале взносов Организации Объединенных Наций, и мало-вероятно, что такая резолюция будет принята в ходе нынешней сессии Генеральной конференции, так как этот вопрос обычно рассматривается Ассамблеей в конце декабря.
There was as yet no General Assembly resolution on the scale of assessments for the United Nations, and it seemed unlikely that such a resolution would be adopted during the course of the current session of the General Conference, as the matter was usually considered by the Assembly towards the end of December.