Translation for "принял отставку" to english

Принял отставку

• accepted resignation
• i accepted the resignation

Translation examples

accepted resignation

Однако Генеральный секретарь может принять отставку по уведомлению, поданному за более короткий срок.
The Secretary-General may, however, accept resignations on shorter notice.

i accepted the resignation

15. В апреле 1999 года я принял отставку моего Специального советника по Кипру Диего Кордовеса, который останется моим Специальным советником по другим вопросам, особенно по латиноамериканским проблемам.
15. In April 1999, I accepted the resignation of my Special Adviser for Cyprus, Diego Cordovez, who will continue as my Special Adviser on other matters, especially relating to Latin American affairs.

9. Как я уже информировал Совет Безопасности, 19 сентября я принял отставку г-на Данте Капуто в качестве моего Специального посланника в Гаити и выразил ему признательность за его неустанные усилия. 23 сентября после консультаций с президентом Аристидом я назначил г-на Лахдара Ибрагими моим Специальным представителем в Гаити, который в тот же день приступил к выполнению своих обязанностей.
9. As I have already informed the Security Council, I accepted the resignation of Mr. Dante Caputo as my Special Envoy for Haiti on 19 September and thanked him for his tireless efforts. On 23 September, after consulting President Aristide, I appointed Mr. Lakhdar Brahimi as my Special Representative for Haiti with immediate effect.