Translation for "принцип прав" to english
- principle of rights
- rights principle
Similar context phrases
Translation examples
принципы прав и обязанностей в сфере репродуктивного здоровья;
The principles of rights and responsibilities in reproductive health;
125. В принципе права человека гарантированы каждому.
125. In principle, human rights are guaranteed to everyone.
Правовой принцип <<прав и обязанностей>> признается и в других правовых режимах.
The legal principle of rights and responsibilities is recognized in other legal regimes.
В соответствии с этим принципом права человека образуют единое целое и являются неделимыми.
According to that principle, human rights form part of a whole and are inseparable.
В принципе право не быть произвольно лишенным жизни применяется и в период военных действий.
In principle, the right not arbitrarily to be deprived of one's life applies also in hostilities.
Она признает и защищает традиционные ценности, отвечающие демократическим принципам, правам человека и закону".
It recognizes and protects traditional values that are consistent with democratic principles, human rights and the law.
Например, каждый должен уважать демократические принципы, права человека и равенство женщин и мужчин.
For example, everyone must respect democratic principles, human rights and equality between women and men.
22. В принципе права женщин и недискриминация были неотъемлемой частью первой Конституции, предложенной режимом.
22. In principle, women's rights and non-discrimination were part and parcel of the first Constitution propounded by the regime.
37. Я голосую, потому что не голосовать — значит демонстрировать отказ от самого принципа права голоса;
37 I vote because not to vote represents a denial of the principle of right of franchise;
Принципы прав человека в части III Конституции
Human rights principles in Part III of the Constitution
Подготовка и информация (распространение информации о принципах прав
Training and information (dissemination of human rights principles)
Ознакомление с принципами прав человека и их взаимосвязью с задачами полиции.
Study human rights principles and their relation to the work of the police
Принципы прав человека в частях I и II Конституции
Human rights principles in Parts I and II of the Constitution
Принципы прав человека, содержащиеся в части III Конституции
Human rights principles contained in part III of the Constitution
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test