Translation for "принимают в форме" to english

Принимают в форме

• take the form
• take the form of

Translation examples

take the form

Она может принимать различные формы.
It can take various forms.

Они могут принимать различные формы.
These could take several forms.

Дискриминация может принимать разные формы.
Discrimination can take different forms.

Это нарушение может принимать две формы.
This may take two forms.

Такая эксплуатация может принимать различные формы.
This may take different forms.

Эти убийства могут принимать различные формы.
They can take many forms.

Эта роль может принимать различные формы.
This may take several forms.

Такая поддержка принимает разные формы.
That support takes various forms.

Такая поддержка может принимать различные формы.
Such support can take different forms.

Покорность воле Господней принимает множество форм.
Submission to the will of God takes many forms.

Волчица для спаривания принимала человеческую форму.
A she-wolf would take human form for the mating.

- Когда Мескалито показывает себя, он может принимать любую форму? - Да, любую.
"Does Mescalito take any form when he shows himself?" "Yes, any form."

Фетчи принимают эту форму для того, чтобы, впитав толику страха, породить его еще больше.
The fetches take the form so that they can tap into a portion of that fear in order to create more of it.

“Прошу тебя, прошу”. Истинное сострадание способно принимать множество форм.
"Please, please." True compassion, Danlo saw, could take many forms.

Затем он разоблачает ее: «Основная суть является лицемерием, которое принимает такую форму: «Т.С.
Then he nails it: “The fundamental message is self-righteous, and it takes this form: ‘T.

Здесь, на этом безумном острове, какие угодно виды могли принимать любую форму.
Here on this mad island where species seemed to take any form, Carver hesitated to make even that assumption.

Катагарцы были животными, способными принимать человеческую форму, но в конце дня они были животными, а не людьми.
Katagaria were animals who could take human form, but at the end of the day, they were animals and not humans.

Еще несколько столетий назад ему запретили принимать человеческую форму и появляться в этом мире. — Почему?
He’d already been banned centuries ago from taking human form and banished from this realm.” “Why?”

Оно тоже индивидуально, но после смерти соединяется с «ху» – это божественный дух, да? – который не может принимать телесную форму.
It was individual, but after death it joined the khu—the divine spirit, yes—which could not take bodily form.