Translation for "принимать независимо" to english

Принимать независимо

• take independently
• take whatever

Translation examples

take independently

В нижестоящих судах судьи больше опасаются принимать независимые решения, чем в вышестоящих судах.
Judges in lower courts tend to be more fearful of taking independent action than those in the higher courts.

Китай задал вопрос о том, компетентна ли Национальная комиссия по поощрению равенства расследовать жалобы на дискриминацию и принимать независимые меры с целью возмещения ущерба.
China asked Malta if the National Commission for the Promotion of Equality had the competence to investigate complaints of discrimination and take independent action for remedy.

151. В большинстве сельских общин Ганы сохраняется традиционная практика, которая лишает женщин возможности принимать независимые решения относительно благосостояния домашних хозяйств.
In most rural communities in Ghana, there are traditional practices which prevent women from taking independent decisions concerning the well - being of the households.