Translation for "принимает заказы" to english

Принимает заказы

• accepts orders
• taking orders

Translation examples

accepts orders

- Кому чего в городе купить, принимаю заказы до 1 тонны.
What do you want from the city? I'm accepting orders up to 1 ton

taking orders

принимал заказы и проводил инвентаризацию.
Taking orders and doing inventory.

Звонишь, ищешь клиентов, принимаешь заказы.
You make calls, pound the pavement, take orders.

Пусть лучше будет готов принимать заказы.
'He'd better be able to take orders.'

Наш генерал не привык принимать заказы.
Our general isn't used to taking orders.

Зайду, когда вы закончите принимать заказы.
I'll come back when you're done taking orders.

Где ручка, с которой ты принимаешь заказы?
Where's the pen you take orders with?

— Но дело того стоило, — сказал Фред, который принимал заказы от гомонящих однокашников. — Если хочешь занять очередь, Гермиона, имей в виду: пять галеонов за Набор начинающего негодяя и двадцать — за порцию Великолепной взрывчатки…
“It was worth it, though,” said Fred, who was taking orders from clamouring Gryffindors. “If you want to add your name to the waiting list, Hermione, it’s five Galleons for your Basic Blaze box and twenty for the Deflagration Deluxe…”

И в этот же день она начала принимать заказы.
And she started taking orders that afternoon.

Он скорее может напугать, чем принимать заказы.
He seemed more likely to frighten than to take orders.

— Получается, он принимал заказы, а потом выходил на улицу и...
Like he was taking orders and then he'd go out and…

Так что вы будете пить? У нас есть диеткола, «Гаторейд» и вода. Принимаю заказы.
Diet Cokes, Gatorade and water. I’m taking orders.

Казалось, никто не удивлялся, что она принимает заказы и вытряхивает пепельницы.
No one seemed the least surprised that she was taking orders and emptying ashtrays.

Метнув прощальную стрелу, Дарси гордо удалилась подавать напитки и принимать заказы.
She sauntered off to serve drinks and take orders from the tables.

Компания принимает заказы, осуществляет отгрузку и принимает туры по своей обычной программе.
Crae is taking orders, making shipments, and conducting tours just like they always have.

Она, как обычно, принимала заказы, подливала чай и кофе, убирала со столов чашки и стаканы.
She made herself take orders, refill cups and glasses, clean away the debris.

— Я могу принимать заказы. — Идея пустила корни в ее голове и расцвела пышным цветом. — И подавать.
“I can take orders.” The idea took root in her head and bloomed.

Дворецкий бесшумно принимал заказы на спиртное — он пользовался большей популярностью, чем тот, что предлагал еще один длинный серебряный поднос — с чаем.
The butler was discreetly taking orders for drinks. And he was getting a lot more business than the long silver tray.