Translation for "принес книгу" to english

Принес книгу

• brought a book
• i bring the book

Translation examples

brought a book

Я принес книгу и мы почитаем ....
I brought a book for us to read.

– Я принес книги для мистера Траверса из шестого номера.
"I've brought some books for a Mr Travers in room six."

— Я принес книгу, — сказал он, появившись на пороге. — Хорошо, — Люси встала. — Иди в постель.
“I brought the book,” Tony said as he came through the door. “Good.” Lucy stood up. “Get into bed.”

Думаю, что посыльный, который принес книгу прошлым вечером, должен был передать записку, но забыл.
I think the messenger who brought the book last night must have had some note, and forgot to deliver it.

Он выбрал исторические – судя по названиям, – но, быстро проглядев их, решил, что Жискар принес книги для юношества.
He chose those whose titles sounded historical and, after viewing through several hastily, he decided that Giskard had brought him books for adolescents.

На следующий день, когда я принес книги, мне представилась возможность побыть с ним наедине, так как жена мистера ушла куда-то по своим делам, а муж ее был в мастерской.
Next day when I brought the books I had a chance to be alone with him, for his sister was just going out and her husband was in the workshop.

Он сказал владельцу гаража, в котором все это обычно покупалось, что это обходится ему слишком дорого и что он будет вынужден переменить поставщика – и в доказательство представил фактуры, от которых владелец гаража пришел в ужас и только повторял бледным голосом: – Oh, non, monsieur, jamais, monsieur (нет, месье, никогда, месье (фр.)), – и тотчас принес книгу записей, где были совершенно другие суммы, разница между которыми оказалась чуть ли не половинной.
He told the owner of the garage where everything was usually bought that it was setting him back too much money and that he felt compelled to change his suppliers—as proof he presented the invoices, the sight of which horrified the owner of the garage, who just repeated in a feeble voice, “Oh, non, monsieur, jamais, monsieur,”† and immediately brought the books, which showed entirely disparate sums of money; the difference was almost half.