Translation for "применяемые к ним" to english

Применяемые к ним

• applied to them

Translation examples

applied to them

Некоторые признаки переписи не будут применяться к ним.
Certain census topics will not apply to them.

b) частично применять к ним меры проверки;
(b) Partially apply to them verification measures;

321. Целями реабилитации осужденных также служат применяемые к ним меры поощрения и взыскания.
321. Convicts' rehabilitation is also served by the incentives and penalties applied to them.

Поэтому нет ничего неестественного в том, что положение этих двух декретов не применяются к ним.
Accordingly, it is only natural that the page provisions of those two decrees do not apply to them.

Те правила, для таких как нас с вами, для людей которые работают и стараются хоть как-то прожить, не применяются к ним.
That the rules, the ones people like me and you, the people that work and struggle to live our lives, just live, don't apply to them.

Надо понимать, что такое закон, он же не к ним применяется, а к нам, и как раз они-то его и применяют. Мне это по фигу.
Ye have to understand about the law, it isnay there to apply to them it’s there to apply to us, it’s them that makes it. I’m no interested.

Они смотрели на мир и понимали, что все правила не должны применяться к ним, только не по их желанию.
They’d looked at the world and realized that all the rules didn’t have to apply to them, not if they didn’t want them to.