Translation for "применимо к и к" to english

Применимо к и к

• applicable to and to
• applies to and to

Translation examples

applicable to and to

— Очень даже применимая.
And very applicable.

— Едва ли оно применимо ко мне.
It is scarcely applicable to me.

– Не думаю, что к ним применимы человеческие…
- I do not think that human ones are applicable to them ...

– А слово «рабство» опять же применимо только к человеку.
A word that has no application to any being other than a human, Peej.

Конечно, не все, что они знали, было применимо к задаче освобождения США из-под ига агрессоров-оккупантов.
Of course, much of it was not applicable to the task of liberating the U.

Всё, что я говорил о языке, тем более применимо для изображения чувств и нравов.
What I have applied to language, is still more justly applicable to sentiments and manners.

Эдама волновало другое – если слово «волнение» вообще применимо к голему.
Edam was worried differently - if the word "excitement" is generally applicable to a golem.

Внезапно он осознал, что эти слова особенно применимы к Сьюзен, и ему стало не по себе.
As he said the words he was struck by the fact that they seemed particularly applicable to Susan.

— Не думаю, что ваше предложение применимо на практике, мосье Пуаро.
“I rather doubt the practical applicability of what you say, M. Poirot.”

Применимо ли к такому случаю запрещение Левия, этот вопрос горячо обсуждался.
Whether or not the prohibitions of leviticus we applicable is still being hotly debated.

applies to and to

Наличие таких замечаний никоим образом не означает, что они применимы или не применимы к другим точкам.
There is no implication that they either apply or do not apply to other locations.

Укажите все, что применимо
Indicate all that apply

Не применимо к Чили.
Doesn't apply to Chile.

То же применимо и здесь.
Same thing applies here.

они применимы к нашей вселенной, и возможно, они применимы и на другой стороне.
they apply in our universe, and probably they apply on the other side too, but they don't cross.

И применима и к нему.
And that it applied to him also.

К ним применимы принципы кодирования.
the principles of encoding apply;

Тут применимы те же соображения!
The same considerations apply!

Но то же применимо и к Джастину.
But the same would apply to Justin, too.

То же самое, вероятно, применимо к В.
The same may apply to B.

Здесь не применимы те же правила.
The same rules canna apply.

То же самое применимо к феодализму.
The same applied under feudalism.

Изложенное применимо к любой другой области.
And this applies in every other line.