Translation for "приличная еда" to english
Приличная еда
Translation examples
Возьми себе приличной еды.
Get some decent food.
Ясное дело, хотя и жалко расставаться с приличной едой.
Understood, though it seems a shame to waste decent food.
Даже солдаты, сражающиеся за Родину, не получают приличную еду.
Soldiers out fighting for the nation don't even get decent food.
Я заплатил парню немного денег, чтобы достать ему какой-нибудь приличной еды.
I gave the guy some money to bring in some decent food.
Первое, что я сделаю, когда вернусь... это достану приличной еды.
The first thing that I'm gonna do when I get back... is to get some decent food.
У вас тут даже нет приличной еды.
You don't even have decent food here.
Мне нужна ванна, чистая постель и приличная еда.
I need a bath, a clean bed and some decent food.
Будет хороший искусственный свет, приличная еда и прочие удобства.
There would be good lighting, decent food, all necessary conveniences.
Турпан надеялся, что сумеет купить ей приличной еды с этой добычи.
He hoped he could score her some decent food off this haul.
— Интересно, какие шансы найти в этом нецивилизованном месте хоть какую-нибудь приличную еду.
I wonder what the odds are of findingsome decent food in this uncivilized burg.
Коли кто-нибудь хочет иметь приличную еду и предметы роскоши, его принуждают работать на секуритате.
If they want to have decent food and a few luxuries, they are forced to work for the Securitate.
Меня должны были перевести в Суук, но здесь гораздо лучше. Теплая постель, приличная еда.
I got myself transferred to Sook, and I was much happier there. Had a bed to sleep in, decent food.
Нетренированное тело программиста требовало заботы: приличной еды, секса, сна и долгого отдыха.
His neglected hacker’s body yelled out for attention: decent food, sex, sleep, a long vacation.
Он говорит, что ходил в дозор по западным равнинам и уже три восхода солнца как не видел приличной еды.
He says that he's been on a long patrol over the west plain and hasn't had decent food in three sunrises.
Во всех окнах стекла из поляроида, внутри – удобная мебель, музыка, обширные банки данных и приличная еда.
Polarized windows were set in all outside walls. They had comfortable furniture, music, extensive data banks, decent food.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test