Translation for "прикорневых" to english

Прикорневых

• root
• basal

Translation examples

root

Такая система пластиковых трубопроводов обычно укладывается вдоль рядов посаженных культур, позволяя воде медленно и под контролем поступать непосредственно в прикорневую зону растений во избежание потерь воды на испарение.
This plastic piping is usually laid alongside the rows of planted crops, allowing water to be directly applied to the root zones of the crops in a slow and controlled manner that reduces evaporation loss.

По большей части не из семян — из прикорневого яйца.
Not from seeds, mostly—from root balls.

— Прикорневой конец волоса слегка размочаленный. Как щетка.
“The root end looks a little ragged. Kind of like a brush.”

Клейщики коптят солод над костром, как это делают шотландцы, только без торфа. Вместо торфа жгут зеленое, еще свежее мамонтовое дерево, с которого сперва стесывают прикорневые яйца. — Прикорневые яйца? — Ну да.
They smoke the malt over fires like the Scots do, only they don’t use peat; they use green redwood skived out of root balls with an adze.” “Root balls?”