Translation for "придонное траление" to english

Придонное траление

• bottom trawling
• benthic trawling

Translation examples

bottom trawling

К 2015 году должны быть ликвидированы придонное траление, электролов, использование динамита и ядов и другие неэкологичные виды рыбного промысла.
By 2015, the use of bottom trawling, dynamite fishing, electrofishing, poisons and other unsustainable practices is eliminated.

Точно так, как мы принимали участие вместе с нашими тихоокеанскими коллегами в ликвидации несколько лет назад дрифтерного рыболовства, мы призываем сейчас мир присоединиться к нам и объявить мораторий на глубоководное придонное траление дна, прежде чем эта практика нанесет еще больший невосполнимый ущерб.
As we participated with our Pacific colleagues in eliminating drift-net fishing some years ago, we now call upon the world to join us in declaring a moratorium on deep sea bottom trawling before this practice does any more irremediable damage.

benthic trawling

Были названы, в частности, следующие серьезные проблемы: чрезмерная эксплуатация биологических видов, ведущая к их вымиранию; придонное траление, ведущее к опустошению богатого флорой и фауной океанического ложа; незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел (НРП), равнозначный экологическому пиратству; загрязнение морской среды и привнесение в нее вредоносных организмов.
Some of the serious problems cited were: overfishing and subsequent extinction of species; benthic trawling and devastation of the diverse ocean floors; illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing -- the equivalent of ecological piracy; and pollution and the introduction of marine pests.